Pour télécharger le PROGRAMME d’octobre / novembre 2009, CLIQUEZ ICI

Nous vous donnons rendez-vous la saison prochaine avec notamment :

À Lyon :

Edgar Morin (1er Octobre), Frédéric Ciriez (4 Octobre), Guillermo Fadanelli et Sami Tchak (6 Octobre), Catherine Millet (8 octobre)Constantin Von Barloewen et Philippe d’Iribarne (13 Octobre), Julie Wolkenstein, Dominique Mainard, Barlen Pyamootoo et Nicolas Texier (21 Octobre), Tristan Jordis et Eric Chauvier (13 Novembre), Philippe de la Genardière (15 Novembre), Cécile Guilbert, Edmundo Gomez Mango et Mathieu Potte Bonneville (18 Novembre), François Boespflug (24 Novembre), Mathias Enard (13 Décembre), Paul Auster (janvier), Pierre Rosanvallon (janvier), Pap NDiaye et Randall Kennedy (mars), Elisabeth Roudinesco et Eli Zaretsky (mars), Daniel Arsand (mars)...

À Saint-Étienne :

Nicolas Grimaldi (16 Octobre), Jérôme Vidal et Charlotte Nordmann (23 Octobre), Michelle Zancarini-Fournel (12 Novembre), Nicole Lapierre (4 décembre), Élisabeth de Fontenay (10 décembre), Patrick Tort (29 janvier), Geneviève Delaisi de Parseval (5 février)...

À Chambéry :

Cécile Guilbert (19 Novembre)...

Retrouvez le programme complet et le détail des rencontres sur notre nouveau site Internet (www.villagillet.net) dès le 15 septembre.

Les Assises Internationales du Roman :

Les 3es Assises Internationales du Roman, conçues et organisées par la Villa Gillet et Le Monde auront lieu du 25 au 31 mai 2009. Le programme sera disponible dès l’automne.

En Novembre 2008, les textes inédits des invités des deuxièmes Assises Internationales du Roman seront publiés aux éditions Christian Bourgois.

En attendant, retrouvez sur le site du Guardian (Londres) 5 auteurs invités aux Assises lisant leur mot-clé publié dans le Lexique Nomade (Christian Bourgois, mai 2008) (cliquer ici).

Nous vous souhaitons une excellente rentrée !

La Villa Gillet

Edgar Morin (c) D. R.

Les 3es Assises Internationales du Roman, conçues et organisées par la Villa Gillet et Le Monde auront lieu du 25 au 31 mai 2009.

Publication des textes des Assises

Les textes des écrivains des premières Assises Internationales du Roman ont été publiés en octobre 2007 aux éditions Christian Bourgois, dans la collection « Titres ».

En Novembre 2008, les textes inédits des invités des deuxièmes Assises Internationales du Roman seront publiés.

Pour plus d’informations sur les Assises Internationales du Roman, cliquez ici.

Le Lexique Nomade

Une publication exceptionnelle aux éditions Christian Bourgois : Lexique Nomade

Une coédition Le Monde / Villa Gillet - éditions Christian Bourgois

Les écrivains des Assises choisissent librement un mot-clef qui ouvre les portes de leur œuvre. Un dictionnaire original, inattendu. Un voyage dans la littérature d’aujourd’hui.

Titre : Lexique nomade / Coll. : Titres / Éditeur : Christian Bourgois

Coédition Le Monde des Livres / Villa Gillet / Mai 2008

Prix : 7 euros / ISBN : 978-2-267-01985-8 / Date de MEV : Mai 3 - 15 mai 2008

  Éditions Christian Bourgois

"Les Intranquilles" festival 2008 :

"Contemporary authors take to the stage"

6 shows: dance/ theatre /circus

The complete programme is available on www.lesintranquilles.net

* RONAN CHÉNEAU & DAVID BOBEE / CIE RICTUS

“CANNIBALES” (THEATRE - CIRCUS) : 18.19.20 June 08

Ronan Chéneau, author and David Bobée, director, will meet up and mix together different kinds of theatre, circus and visual arts. “Cannibales” is an energetic and wildly inventive show about a generation of thirty-somethings who fearlessly and determinedly question the state of the world.

+ “WARM” (CREATION / CIRCUS - THÊATRE) : 18.19.20 June 08

Holding on in spite of the heat, the light and the movement, Alexandre Fray and Frédéric Arsenault, two acrobatic artists recount with strength, intensity and sensuality what it means to hold on, together, until the end, and perhaps for longer.

* MICHEL TOURNIER + ALEXANDRE FRAY & FRÉDÉRIC ARSENAULT /CIE UN LOUP POUR L’HOMME

“APPRIS PAR CORPS” (CREATION / CIRCUS) : 19.20 June 08

In this show, two men, one a light infantry man and the other a porter, confront each other and put their relationship to the test. Inspired by Les météores by Michel Tournier, this show brings to life brotherhood, solitude, hope and dependency..

* WILL SELF / COLLECTIF ILDI ! ELDI

“VICE/VERSA” (CREATION / THEATRE) : 18.19.20 June 08

This show is a take-on of «Vice-versa», the French translation of the English novel, Cock and Bull by Will Self, the enfant terrible of contemporary British literature. The collective, ildi! eldi, has decided to perform «Vice-versa». How can one talk about sex on-stage? How can one talk about differences, how can one make something visible and make its voice heard without taboo or vulgarity? For ILDI! ELdi, it’s all about intelligence, farce and comedy.

* DEREK JARMAN / GILLES PASTOR - KÂSTORAGILE

“TEMPETE A 54° NORD” (CREATION / THEATRE) : 18.19.20.23.24.25.26.27 June 08 (no performance on 21 et 22)

« With the characters of Prospero, Derek, Caliban, Yemanjá, Ariel et Iansã, I need to use this pantheon to come back to Dungeness and Salvador. » Following in the tracks of the British author, Derek Jarman, and the voices of Candomblé, Gilles Pastor invents his tale of beliefs and symbols. Tempête à 54° nord recounts Gilles Pastor’s shipwreck in the garden of Derek Jarman, symbol of Prospéro. This is a kind of a spell or a nightmare based on the Tempest.

* +++ GIANT PICNIC

GRAND FOODING® D’ÉTÉ : 6 July 08 1 giant barbecue cooked by local chefs.

To access the programme (in French and English) of the International Forum on the Novel 2008, click here.

  To book tickets (opening of the ticket office on April 29th) : 04 78 39 10 02 or resa@les-subs.com

- To download the PROGRAMME of the International Forum on the Novel 2008 (in French), click here ici.

- To download the PRESS RELEASE of the International Forum on the Novel (In English), click here.

- To download the PRESS RELEASE of the International Forum on the Novel 2008 (In French), cliquez ici.

1 semaine avec plus de 80 ÉCRIVAINS ET CRITIQUES DU MONDE ENTIER : forums, débats, tables rondes...

Pour accéder à la rubrique "Assises Internationales du Roman 2008", CLIQUEZ ICI

- Pour télécharger le PROGRAMME (en français) des Assises Internationales du Roman 2008, cliquez ici.

- Pour télécharger le DOSSIER DE PRESSE (en français) des Assises Internationales du Roman 2008, cliquez ici.

- To download the press release of the International Forum on the Novel, click here.

- Pour télécharger le FLYER des Assises Internationales du Roman 2008, cliquez ici.

Avec notamment :

  Nelly Arcan (Canada)
  Geneviève Brisac (France)
  James Cañón (Colombie)
  Jean-Yves Cendrey (France)
  Upamanyu Chatterjee (Inde)
  Rafael Chirbes (Espagne)
  Hélène Cixous (France)
  Karen Connelly (Canada)
  Dennis Cooper (USA)
  Rachel Cusk (Angleterre)
  Duong Thu Huong (Vietnam)
  Rachid El-Daïf (Liban)
  Péter Esterházy (Hongrie)
  Monika Fagerholm (Finlande)
  Nuruddin Farah (Somalie)
  Nicolas Fargues (France)
  Alain Fleischer (France)
  Rodrigo Fresan (Argentine)
  Alberto Garlini (Italie)
  Xiaolu Guo (Chine)
  Yannick Haenel (France)
  Aleksandar Hemon (Bosnie / États-Unis)
  Jacques Henric (France)
  Christophe Honoré (France)
  Arthur Japin (Pays-Bas)
  Thomas Jonigk (Allemagne)
  Etgar Keret (Israël)
  Jonas Hassen Khemiri (Suède)
  Fatos Kongoli (Albanie)
  Dany Laferrière (Haïti / Québec)
  Jonathan Lethem (USA)
  José Carlos Llop (Espagne)
  Nicole Malinconi (Belgique)
  Daniel Mendelsohn (USA)
  Joseph O’Connor (Irlande)
  Ludmila Oulitskaïa (Russie)
  David Peace (GB, Angleterre)
  Annie Proulx (USA)
  Éric Reinhardt (France)
  Pedro Rosa-Mendes (Portugal)
  Olivia Rosenthal (France)
  Suhayl Saadi (GB, Écosse)
  Elif Shafak (Turquie)
  Tarun J. Tejpal (Inde)
  Adam Thirlwell (GB, Angleterre)
  Dimitri Verhulst (Belgique)
  Anne Weber (Allemagne-France)
  Alissa York (Canada)...

En partenariat avec France Inter

En co-réalisation avec Les Subsistances

Une coédition Le Monde / Villa Gillet

Les écrivains des Assises choisissent librement un mot-clef qui ouvre les portes de leur œuvre.

Un dictionnaire original, inattendu.

Un voyage dans la littérature d’aujourd’hui.

Entre deux éditions des Assises Internationales du Roman, les auteurs invités en 2007 et ceux qui le sont en 2008 se retrouvent, toujours à l’invitation de la Villa Gillet et du Monde des Livres, dans ce recueil. Organisé par ordre alphabétique de mots, ce recueil, prend la forme d’un véritable dictionnaire de mots choisis. Il est ainsi un ouvrage de référence pratique et érudit pour les lycéens et étudiants en littérature qui y trouvent une approche personnelle et originale de la matière littéraire. Pour tous, il offre un vrai plaisir de lecture, qui peut s’aborder d’une traite ou se consulter au gré des envies. Mêlant des points de vue étrangers et français, ce lexique nomade deviendra un ouvrage de référence pour les uns et un livre de chevet pour les autres.

“Pour accompagner les Assises Internationales du Roman qu’organisent au mois de mai la Villa Gillet et Le Monde sera publié chaque année un lexique nomade. À chacun des auteurs invités, nous avons demandé de choisir un mot clé qui ouvre les portes de son oeuvre. Ce petit précis subjectif est une invitation au voyage dans la littérature d’aujourd’hui au gré de définitions originales dont le ton personnel ouvre des perspectives inattendues. Le choix des mots, la manière de leur donner vie est à chaque fois une expérience de lecture, une manière pour le romancier de rendre sensible en toute liberté son aventure au coeur de la langue. Dans ce lexique audacieux, les mots se répondent les uns les autres, créant une partition que chacun est invité à jouer. Dans ce lexique nomade, la littérature se pense et se rêve.” Guy Walter, directeur de la Villa Gillet

Titre : Lexique nomade Coll. : Titres Éditeur : Christian Bourgois Coédition Le Monde des Livres / Villa Gillet / Mai 2008 Prix : 7 euros ISBN : 978-2-267-01985-8 Date de MEV : Mai 3 - 15 mai 2008

Les auteurs du Lexique nomade :

David Albahari Tariq Ali Christine Angot Nelly Arcan Ayerdhal André Brink Geneviève Brisac A.S. Byatt James Cañón Jean-Yves Cendrey Upamanyu Chatterjee Ying Chen Rafael Chirbes Hélène Cixous Karen Connelly Dennis Cooper Giuseppe Culicchia Chloé Delaume Erri De Luca Marie Desplechin Robert Dessaix Rikki Ducornet Duong Thu Huong Alaa El Aswany Rachid El-Daïf Péter Esterházy Monika Fagerholm Nurrudin Farah Nicolas Fargues Alain Fleisher James Flint Philippe Forest Rodrigo Fresán Alberto Garlini Benoîte Groult Kirsty Gunn Yannick Haenel Jacques Henric Christophe Honoré Hwang Sok-Yong Arthur Japin Thomas Jonigk Leslie Kaplan Etgar Keret Jonas Hassen Khemiri Fatos Kongoli Dany Laferrière Luc Lang Jonathan Lethem Gila Lustiger Nicole Malinconi Colum McCann Daniel Mendelsohn Pascal Mercier James Meek Rick Moody Joseph O’Connor Ludmila Oulitskaïa David Peace Annie Proulx Elisabetta Rasy Éric Reinhardt Olivia Rosenthal Suhayl Saadi Lydie Salvayre Elif Shafak Peter Stamm Zeruya Shalev Tarun J. Tejpal Adam Thirlwell Lyonel Trouillot Adriaan Van Dis Dimitri Verhulst Enrique Vila-Matas Philippe Vilain Wei-Wei Anne Weber Alissa York
  www.christianbourgois-editeur.fr

  En collaboration avec les éditions P.O.L

  Rencontre animée par Patrick Kéchichian, journaliste au Monde

Frédéric Boyer a voulu, par une nouvelle traduction intégrale des Confessions, rendre justice à cette véritable odyssée personnelle, à ce voyage intime dans le temps, la mémoire de soi et l’écriture. Interpellations, confidences, exhortations, aveux, micro narrations, souvenirs, hymnes, fictions, louanges, analyses exploratoires, déplorations, cris, anathèmes, psaumes, discours, chants... Augustin révolutionne ainsi la confession antique, détourne la littérature classique, et fait exploser les cadres anciens à l’intérieur desquels nous avons l’habitude de nous réfugier et de penser notre vie.

« Saluons d’abord le panache de Frédéric Boyer, qui s’est attaqué à un monument comme les Confessions, classique entre les classiques. (...) Devant la masse impressionnante des études augustiniennes consacrées à un texte qui n’a cessé de fasciner, ce traducteur-là a eu le souci de secouer la terre de nos souliers. (...) La beauté de cette traduction qui se lit d’un seul souffle nous fait surtout sentir l’homme et sa passion plutôt que le clerc cultivé, pourfendeur des hérésies de son siècle. » Nicolas Weill, Le Monde des Livres

  Frédéric Boyer, né en 1961 à Cannes, a enseigné la littérature comparée dans les Universités de Lyon III et de Paris VII et a été professeur à la prison de la Santé. Directeur du secteur adulte des éditions Bayard, il est notamment l’auteur, aux éditions P.O.L de : Abraham remix (2005), Patraque (2006) et Vaches (2008). Il a dirigé la nouvelle traduction de la Bible réalisée collectivement par des écrivains contemporains et des spécialistes des textes et des langues bibliques (Bayard, 2001), et vient de publier une nouvelle traduction des Confessions de Saint-Augustin, Aveux (P.O.L, 2008).

  Saint-Augustin, (354-430) est né à Thagaste en Numidie. Père de l’Église, il étudie la philosophie, adhère au manichéisme et s’attache au néoplatonisme. Ayant reçu le baptême des mains d’Ambroise, il devient prêtre puis évêque d’Hippone (en Numidie). Sa correspondance témoigne de son activité pastorale. Son oeuvre considérable a influencé toute la théologie latine.

  Tarifs : 3 € / 2 € / Entrée libre pour les Amis de la Villa Gillet
  Réservations nécessaires

  Pour télécharger le programme de mars / avril 2008, cliquez ici

En collaboration avec MediaPart.

Rencontre animée par Philippe Dujardin politologue, chargé de recherche au Cnrs, Cresal/Université Jean Monet, Saint-Etienne/Université Lumière-Lyon 2

La crise que traverse la presse aujourd’hui, la croissance du web doublée d’interrogations sur la qualité des contenus journalistiques et la viablilité des modèles, appellent à l’invention d’un nouveau type d’information. En proposant un journal en ligne d’information généraliste payant, MediaPart va à l’encontre de la gratuité sur le web, remet en cause le principe d’un financement exclusivement dépendant des annonceurs dont l’issue est forcément la perte d’indépendance et entend refonder le pacte entre journalistes et lecteurs.

  Sylvain Bourmeau, est journaliste à MediaPart. Ancien directeur adjoint à l’hebdomadaire Les Inrockuptibles, il travaille à France Culture où il produit et présente, depuis 1999, « La Suite dans les idées », émission quotidienne puis hebdomadaire. Il est également chroniqueur à « Esprits Libres », sur France 2 et fait partie de l’équipe de « N’ayons pas peur des mots », sur i-Télé.

  Edwy Plenel est président de MediaPart. Après avoir travaillé au Monde de 1980 à 2005, il est aujourd’hui journaliste indépendant sur France Culture, France Info, RTL et au Soir de Bruxelles, et professeur associé au département de science politique de l’Université Montpellier-I. Il est notamment l’auteur, aux éditions Stock de : L’Épreuve (1999), Secrets de jeunesse (2001, prix Médicis Essai), La Découverte du monde (2002), Procès (2005) et Chroniques marranes (2007).

  Bernard Stiegler, philosophe, est directeur du département du développement culturel du Centre Georges Pompidou. Il a également été directeur de programme au Collège international de philosophie, directeur général adjoint de l’INA, puis directeur de l’IRCAM. Il est notamment l’auteur de : La Télécratie contre la démocratie (Flammarion, 2006), De la démocratie participative, avec Marc Crépon (Mille et une nuits 2007), Économie de l’hypermatérialité et psychopouvoir, avec Philippe Petit et Vincent Bontems (Mille et une nuits, 2008) et Prendre soin. De la jeunesse et des générations (Flammarion, 2008).

  Tarifs : 3 € / 2 € / Entrée libre pour les Amis de la Villa Gillet
  Réservations nécessaires

  Pour télécharger le programme de mars / avril 2008, cliquez ici

En partenariat avec le Nouvel Observateur

En partenariat avec France Culture

.

« Le Cardinal et le biologiste ». C’est le débat organisé par la Villa Gillet, Le Nouvel Observateur et France Culture entre le Cardinal Philippe Barbarin, Primat des Gaules, et Axel Kahn, biologiste et généticien, président de l’Université de Paris Descartes.

  Le débat sera animé par François Armanet et Gilles Anquetil, rédacteurs en chef au Nouvel Observateur et Brice Couturier et Julie Clarini, producteurs à France Culture du « Grain à Moudre ».

  Le 27 mars, Le Nouvel Observateur publiera dans ses pages « Débats » l’essentiel de la rencontre et l’émission « Du Grain à Moudre » la diffusera sur France Culture (de 17 à 18h).

Le Cardinal Barbarin vient de publier un dialogue passionnant avec le Grand Rabbin Gilles Bernheim (« Le Rabbin et le Cardinal », Stock). Axel Kahn vient de publier également un dialogue très riche avec le philosophe Christian Godin (« L’homme, le bien, le mal », Stock). Au cours de cette rencontre inédite, les invités débattront de nombreuses questions : Quelle est la place des religions dans notre société ? Peut-on fonder une morale sans religion ? Comment l’Église et la laïcité cohabitent-elles aujourd’hui ? D’où vient le sens du mal ? Quelle morale face aux avancées et aux dérives de la science ?

  Philippe Barbarin, que L’Express a surnommé "Monseigneur cent mille volts", est archevêque de Lyon depuis 2002. Nommé cardinal par Jean-Paul II l’année suivante, il est membre de deux Congrégations romaines et appartient également à la Commission doctrinale des évêques de France. Chancelier de l’Université catholique de Lyon, il a écrit plusieurs livres de formation chrétienne. Le rabbin et le cardinal, publié avec Gilles Bernheim (Stock, 2008) est son premier livre « tout public ».

  Axel Kahn, biologiste et généticien, après avoir dirigé l’Institut Cochin, est aujourd’hui président de l’Université de Paris Descartes. Membre du Comité national d’éthique de 1992 à 2004, il a mené une réflexion sur les rapports entre l’éthique et la génétique, et sur les problèmes du clonage. Il est notamment l’auteur de : Comme deux frères, avec Jean-François Kahn (Stock, 2006), L’Homme, ce roseau pensant ; essai sur les racines de la nature humaine (Nil, 2007), Vivre toujours plus ? Le philosophe et le généticien, avec Roger-Pol Droit (Bayard, 2008). Il vient de publier avec Christian Godin : L’Homme, le Bien, le Mal (Stock, 2008).

  RÉSERVATIONS OBLIGATOIRES (Entrée libre)

  Pour télécharger le programme de mars / avril 2008, cliquez ici